Lerne die Bedeutung von Redensarten!
| einen auffälligen Fehler machen | Er hat einen Bock geschossen. |
| übellaunig, von unfreundlichem Charakter | Das ist ein bärbeissiger Vorgesetzter. |
| sich überraschend zeigen als ... | Sie entpuppte sich als geschickte Spielerin. |
| nicht feinfühlig sein | Hast du wieder nichts gemerkt, du, mit deinem dicken Fell! |
| ein einer empfindlichen Stelle treffen | Dem sind Sie schön auf die Hühneraugen getreten! |
| Dummheiten machen | Lasst endlich diese Eseleien! |
| jemandem nicht trauen können | Er ist ein Fuchs. |
| älter und einsichtiger werden | Er wird die Hörner schon noch abstossen. |
| sich vor drohendem Unheil zurückziehen | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. |
| ein Verführer sein | Er ist ein Rattenfänger. |
| lässt sich nicht einordnen | Er ist weder Fisch noch Vogel. |
| beschämt weggehen | Er schleicht davon wie ein geschlagener Hund. |
| unverdient Glück und Erfolg haben | Ihm fliegen die gebratenen Tauben in den Mund. |
| sich immer zanken | Sie sind wie Hund und Katze. |
| genau prüfen und durchsuchen | Die Sicherheitsbeamten haben ihn gefilzt. |
| leicht eine Lösung finden, etwas vorausahnen | Du hast eine gute Nase. |
| sich unterwürfig verhalten | Er meinte, mit Katzbuckeln zu Erfolg zu kommen. |
| eine Sache mutig angehen, etwas riskieren | Er packt den Stier bei den Hörnern. |
| von etwas erfahren | Wir haben davon Wind bekommen. |
| eine heftige Gegenreaktion auslösen | Vorsicht, du könntest leicht in ein Wespennest stechen. |
| sich in eine Reihe stellen und warten | Wir mussten Schlange stehen. |
| mit hartnäckigen Fragen ein Geheimnis entlocken | Sie hat ihm die Würmer aus der Nase gezogen. |
| unüberlegt dreinreden | Sei nicht vorlaut! |
| ungewöhnlich viel behaupten, lügen | Das geht auf keine Kuhhaut. |